Por Companhia de Dança de Almada

Criação: Bruno Duarte
Cocriação: Bruno Duarte, Carlota Sela, Francisco Ferreira, Joana Puntel, Luís Malaquias, Mariana Romão e Raquel Tavares
Interpretação: Beatriz Rousseau, Bruno Duarte, Joana Puntel, Luís Malaquias, Mariana Romão, Raquel Tavares e Vitor Afonso
Música: Galandum Galundaina, Roncos do Diabo, Cabra Çega, Urze de Lume, Colin Stetson
Figurinos: Nuno Nogueira
Cenografia: Carlota Machado e Bruno Duarte
Desenho de luz: Stageplot – Filipa Romeu
Imagem promocional: Ester Gonçalves
Ensaiadora e assistente de coreógrafo: Maria João Lopes
Seleção musical e sonoplastia: Bruno Duarte

“Estes são rituais de juventude, cheios de vida e de futuro, por onde perpassam todas as atividades dos povos (…), rituais que a cada ano renovam a confiança na continuidade da vida, bem simbolizada no fogo e outros deuses pagãos.
Nunca realçaremos suficientemente o papel que os rituais (…) tiveram na evolução das nossas sociedades e lhes transmitiram um carácter de sanidade ética que consegue manter a dignidade no meio da maior pobreza e de dificuldades sem fim.”
Amadeu Ferreira, in “O Diabo e as Cinzas” (2013)